China’s No. 2 leader, in debut of sorts on world stage at UN, echoes his nation’s concern about US

NEW YORK (AP) — China’s second-in-command sounded his nation’s oft-repeated alarm against aggressive and unilateral action in global politics, addressing world leaders Friday in a speech brimming with references that echoed long-standing concerns about the United States and the Trump administration in particular — and cast Beijing as a defender of the Световният ред в ера на посегателстващ безпорядък.

Забележките на Ли Кианг също отразяват личния му продължение на известността, откакто беше повдигнат до министър председател преди повече от две години.

Ли не направи огромни известия и не оферираше съответна политика в речта на речта си на Съединени американски щати. Но неговите мнения, в „ Помита “ и неотстъпчив звук, разкриха няколко неща - в това число това, което може да се преглежда като формалния му дебют на международната сцена след промоцията му преди 2½ години.

„ Едностранността и манталитетът на студената война се появяват “, сподели Ли. „ Историята продължава да ни припомня, че когато може да диктува вярно, международният рискува разделянето и регресията. Ако ерата на закона на джунглата се върне и слабите ще останат като плячка на мощното, човешкото общество ще се сблъска с още повече кръвопролития и грубост. “

Китай и Съединените щати, двете най-големи сили в международната стопанска система, се стремят да върнат връзките си на път след разстояние от фисури, които включват ориста на главния китайски Тиктток и вероятността за сурови цени, само че Белият дом на Доналд Тръмп се измъкна на Пекин и други държавни управления по-рано тази година, само че бяха спряни. Тръмп и XI са планувани да се срещнат в коридорите на Регионалната среща на върха на АТЕС в Южна Корея, която се привиква в края на идващия месец.

Ли, 66-годишен, се смята за втората най-висока фигура в китайското държавно управление зад водача на Paramount Си Дзинпин, който е президент и общоприет секретар на Комунистическата партия и най-малко до неотдавна предизвиква фетиш към личността към него. Докато самият XI се е обърнал към Общото заседание в миналото-по-специално посредством видео по време на пандемията-Top Diplomat Wang Yi е била фигурата за адреси на Съединени американски щати през последните години.

друг тип тирада

Li's Забележки, контрастираха с тирада, която той изнесе по -рано тази година в друг тип прожектор - вътрешния - при започване на Китайския народен конгрес. Тези забележки бяха сухи и финансово фокусирани, както и общата процедура на премиера на този конгрес.

Не в този. Речта му хвърли Китай като бранител на международния ред и беше изпълнена с разцвета и изображения, наклонени с китайската просвета. „ Приливът на историята нараства напред и страхотният метод остава равен и хладнокръвен “, сподели той в един миг. Той също по този начин спря за сантиментално, по-специално персонално разсъждение за наблюденията му като за първи път оратор в Организацията на обединените нации-това, което видя, когато дойде и по какъв начин го възприема.

“Arriving at the U.N. headquarters this time, I saw over 190 national flags lined up in front of the building and fluttering in the breeze. I saw the sculptures that have beat swords into plowshares and non-violence with their time-tested message ever so loud. And I saw staff members from different regions, of different races, and with different skin colors working in collaboration for the common goals of humanity, ” he said.

Ли акцентира многостранността с заострени забележки

Решението на стареещия XI да разреши на прожекторите на Организация на обединените нации да свети на Ли, който постоянно управлява стопанската система на нацията, е удивително. За разлика от предшественика си, който беше настрани от Си, Ли е лоялист. Китай, който пламенно акцентира многостранността, консенсуса и съдействието в множеството от своите външнополитически изказвания, от дълго време наподобява към Организацията на обединените народи като контраст на това, което възприема като владичество и надменност на Съединени американски щати.

Продължаващото и гневно гледище на Китай за почитание към суверенитета на други народи е освен обществено деклариран крайъгълен камък на неговата външна политика, само че и основополагащ етос за държавното управление на нация, който обичайно се бори да поддържа надзор в краищата си - от Синджиан и Тибет в далечния запад до Хонгонг и Тайван от Източния бряг. Тема в Организацията на обединените народи - няма изненада за международен орган, особено основан да разпространява сходно разбиране. Китай обаче има наклонност да употребява мултилатерализма като средство за личните си цели - като контраст на „ хегемонистите “, в продължение на десетилетия своя желан синоним за Съединените щати. Дори когато се покачва като международна мощ, Китай акцентира многостранността постоянно, само че постоянно работи в противоположното в области на спор и противоречие.

Това е изключително правилно, защото страната му се пробва да се ориентира в метода на Тръмп към цените. „ Основна причина за сегашните световни стопански дерета е повишаването на едностранните и протекционистки ограничения като тарифни походи и издигане на стени и бариери “, сподели Ли.

Подобно на този коментар, речта на Ли беше изпълнена с забележки, които не са били в неговото държавно управление, само че са имали особена резонанс, когато са били гледани посредством призрите на връзките на Съединени американски щати и Китай. Това се отнася по -специално за втората администрация на Тръмп, която акцентира етоса на „ Америка първа “ даже повече, в сравнение с по време на първия мандат на Тръмп.

-„ Устойчиво в борба, основана на лагера, или съзнателно прибягване, с цел да принуди единствено да прогони мира по-далеч. “

-„ Манията на по този начин нареченото цивилизационно предимство или основани на идеология кръгове единствено поражда повече разделяне и борба. “

-„ Солидарно покачване на всички, до момента в който разделянето влачи всичко надолу. С безскрупулни дейности на хегемонизъм и тормоз, мълчите и покорни от боязън от мощност? ”

Забележителни обаче бяха две думи, които не се появяват на никое място в речта на Ли:„ Съединените щати “. Което е дребен акт на дипломация сама по себе си.

___

Тед Антъни наблюдаваше отразяването на Китай от 2002 до 2004 година като новинарски редактор на AP в Пекин и от 2014 до 2018 година като негов шеф на Азиатско-Тихоокеанските вести.